Dne 24. maja 2025 bo minilo sto let od slovesa Adelme von Vay. Občina Slovenske Konjice bo dan obeležila z otvoritvijo »Tematske poti Adelme von Vay«. V ta namen je izdala vabilo, ki meščane in obiskovalce vabi, da se udeležijo tega izjemnega dogodka.

Vabilo se glasi:

V letu 2025 v Slovenskih Konjicah obeležujemo Adelmino leto, ko se spominjamo 100. obletnice smrti Adelme von Vay, roj. grofice WURMBRAND – STUPPACH (1840–1925), VELIKE HUMANITARKE, ZDRAVILKE, JASNOVIDKE, SPIRITISTKE, SVETOVLJANKE, (MEDIALNE) PISATELJICE IZ KONJIC. 24. maja 2025 ob 11.00 vas vabimo na TEMATSKO POT ADELME von VAY z začetkom pri dvorcu Baronvaj v Slovenskih Konjicah. Skozi urico sproščenega sprehoda bomo ob strokovnem vodenju mag. Aleksandre Boldin odstirali tančice iz Adelminega življenja, delovanja in dela. Glasbena gostja: Andreja Obrul, mag. prof. / Trajanje: 60 min. / Dolžina: 2 km.

»Tematsko pot Adelme von Vay« je zasnovala mag. Aleksandra Boldin, ki bo 24. maja 2025 tudi vodila dogodek in udeležence popeljala po skrajšani poti do dvorca Trebnik, kjer se bo dogodek zaključil s skromno pogostitvijo in krajšim kulturnim programom ter strokovnim posvetom. V primeru slabega vremena se bo dogodek v celoti preselil v dvorec Trebnik, kjer se bo še pred omenjenim zaključkom dogodka odvila predstavitev tematske poti.

Na dogodku bo tudi že na voljo drugi del monografije o Adelmi von Vay z naslovom »Na valovih duha – Adelma von Vay in Caroline Corner – Onstran doumljivega«

Slednji dopolnjuje prvi del monografije z naslovom »Na valovih duha – Adelma von Vay in Caroline Corner – Moj obisk Štajerske«, ki je izšel pred dvema letoma.

Na ta način se zaokrožuje oris življenjske poti in delovanja izjemne Adelme von Vay, ene od osrednjih osebnosti svetovno razširjenega spirit(ual)ističnega gibanja, in ponuja odgovor raziskovalcem tega gibanja, ki so se spraševali: »Kadarkoli se pred nami znajde nek seznam vodilnih spirit(ual)istov tedanjega časa, je na njem tudi Adelma von Vay, ne vemo pa točno, zakaj je na njem.« Oba dela monografije boste lahko na dogodku dobili po bolj ugodni ceni.

Več o monografiji: https://zahodni-ezotericizem.info/knjige/adelma-von-vay/na-valovih-duha/

Obstaja torej zelo tehten razlog, da si soboto, 24. maja 2025, rezervirate za ogled Slovenskih Konjic in udeležbo na dogodku, ki bo počastil osebo, za katero je nekdo dejal: »Kako naj najbolje opišem Adelmo von Vay? Bila je utelešenje ljubezni do svojega bližnjega.«

Da bo dan še bolj popoln, ga boste lahko v popoldanskem času dopolnili z obiskom bližnje Kartuzije Žiče, ki letos praznuje 860. obletnico svoje ustanovitve.

Prisrčno vabljeni!

Anton Rozman

Minilo je le nekaj mesecev, odkar je bil predan v lekturo drugi del monografije o Adelmi von Vay, Na valovih duha – Adelma von Vay in Caroline Corner – Onstran doumljivega (sedaj se že tiska) pa nas je že presenetilo razkritje nekaterih novih dokumentov, povezanih z življenjem Adelme von Vay, ki bi zagotovo našli mesto v besedilu, če bi se to zgodilo dovolj zgodaj. To razkritje je predvsem posledica dejstva, da se je letošnjo pomlad pospešilo sodelovanje z madžarskimi in avstrijskimi raziskovalci Adelminega življenja in dela. Tako vam bom v naslednjih prispevkih razkril nekaj izredno zanimivih podatkov, ki prihajajo iz teh virov.

Začnimo s stikom med Adelmo von Vay in Rufino Noeggerath.

Kdo je bila Rufina Noeggerath?

Rufina Noggerath, ki se je rodila leta 1821 v Bruslju, je bila belgijska pisateljica, slikarka, medij in spiritualistična filozofinja. Osnovno in srednjo izobrazbo je pridobila Bonnu, nato pa v Antwerpnu študirala slikarstvo. Leta 1846 se je poročila Charlesom Nöggerathom, ki je v bližini Bonna vodil hidroterapevtski center. Po rojstvu hčerke sta se preselila v Sainte-Josse-ten-Nood v Belgiji, kjer je Charles deloval kot družinski zdravnik in oftalmolog ter prakticiral zdravljenje z živalskim magnetizmom, medialne sposobnosti pa so mu omogočale izjemno diagnosticiranje. Žal pa je trpel zaradi kronične depresije, ki je šest let po poroki vodila do samomora. Rufina si je preživetje zagotovila s slikanjem, najprej v Belgiji, nato pa v Franciji, v Parizu. Leta 1864 ji je »Društvo industrijskih znanosti, umetnosti in leposlovja« podelilo zlato medaljo za niz izjemnih pastelnih portretov. Že po moževi smrti se je začela zanimati za spiritizem in leta 1868 doživela neko vrsto razodetja, leta 1881 pa pridružila »Znanstvenemu društvu za psihološke študije«. Oblikovala je lasten, bogato opremljen spiritistični salon in si prislužila nadimek »Bonne Maman« (Dobra mama). Odprt je bil za vse, ki so jih zanimale psihične študije in manifestacije nevidnih moči, od umetnikov, pisateljev, do znanstvenikov, filozofov in novinarjev. Leta 1904 je postala častna predsednica »Univerzalnega spiritističnega združenja«, ki ga je v Ženevi ustanovil Albin Valabrègue, in leta 1906 kroga Allan Kardec, ki ga ustanovil Paul Mantin. Umrla je leta 1908 v Parizu.

Leta 1879 je izdaja svoje osrednje delo, La Survie, sa Réalité, sa Manifestation, sa Philosophie : Échos de l’Au-delà (Preživetje, njegova resničnost, njegova manifestacija, njegova filozofija: Odmevi iz onostranstva), h kateremu je predgovor napisal Camille Flammarion.* Ko je bila leta 1904 izdan nemški prevod Das Fortleben – Beweise, Kundgebungen, Philosophie, Stimmen aus dem Jenseits, ga je Rufina, skupaj s posvetilom, poslala Adelmi von Vay, Adelma pa si je vanj zapisovala svoje opombe k besedilu. Knjiga je bila odkrita leta 2005 v nekem avstrijskem antikvariatu.

Ker je Rufina navezala stik z Adelmo šele po letu 1900, je ne najdemo med Adelminimi korespondenti, ki jih je Adelma navedla v svojih spominih Aus meinem Leben (Iz mojega življenja).

Anton Rozman

* https://fr.wikipedia.org/wiki/Rufina_Noeggerath

Letos poteka sto let, odkar se je 24. maja 1925 v Slovenskih Konjicah poslovila svetovno znana spiritistka in teozofinja, humanitarka in zdravilka, medij in pisateljica, Adelma von Vay. Občina Slovenske Konjice zato letošnje leto posveča spominu nanjo in je v ta namen že in še bo organizirala številne dogodke, ki so in bodo obeležili spomin na to izjemno žensko, ki je večino svojega življenja preživela v Slovenskih Konjicah.

Tako je 4. februarja potekala otvoritev intermedijske razstave z naslovom »Adelma«, ki jo je pripravil Žan Juhart.

Dne 6. februarja je bila na Mestnem trgu v Slovenskih Konjicah postavljena ulična razstava »ADELMA«, za katero je gradivo pripravila magistra zgodovine, profesorica Aleksandra Boldin.

Dan kasneje, 7. februarja, je bil Adelmi von Vay posvečen kulturni program na vsakoletni »Akademiji ob slovenskem kulturnem prazniku«, ki so ga izvedli dijaki Gimnazije Slovenske Konjice ob mentorstvu prof. Aleksandre Boldin, in ki so ga dopolnjevale glasbene točke v izvedbi Karin Črešnar, Andreje Obrul, Franje Janež in Jakoba Reberšaka.

Občina je ob tej priložnosti pripravila tudi priložnostne stekleničke s silhueto in podpisom Adelme von Vay, ki jo je oblikoval Mitja Krančan.

V tem mesecu bo na dan 100. obletnice Adelmine smrti, 24. maja 2025, organiziran voden pohod »Tematska pot Adelme von Vay«, ki bo obiskovalce popeljal na ogled obeležij, ki še dandanes meščane in obiskovalce občine Slovenske Konjice spominjajo na nekdanjo znamenito meščanko.

V okviru celotedenskega pestrega dogajanja v Slovenskih Konjicah, ki je znano pod nazivom »Konjiški dnevi«, pa bo 17. junija organizirana predstavitev drugega dela monografije »Na valovih duha – Adelma von Vay in Caroline Corner – Onstran doumljivega«, ki bo zaokrožila predstavitev življenja in dela Adelme von Vay.

Dogodke posvečene Adelmi von Vay bo v jeseni zaokrožila razstava, ki bo posvečena ohranjanju spomina na Adelmo von Vay in številnim raziskovalcem, ki so zaslužni, da se je spomin nanjo ohranil vse do današnjih dni in da postaja vse bolj živ.

Anton Rozman

Danes, v četrtek 21. septembra, je bila ob 15:15 na RTV Slovenija predvajana oddaja Moj gost/Moja gostja – Adelma Vay de Vaya, 1849 – 1925. To je bila prva predstavitev Adelme von Vay na naši nacionalni televiziji. Polurna oddaja je prinesla bogat vpogled v življenje in delo Adelme von Vay, tako da se je potrebno snovalcem oddaje toplo zahvaliti za njihov prispevek k odkrivanju Adelme von Vay. Vendar pa je v dokumentarcu prisotnih tudi kar nekaj nedoslednosti, na katere bi rad opozoril gledalce oddaje, zato da bi imeli natančne podatke o delovanju te svetovno znane spiritistke in teozofinje, ki je živela v Slovenskih Konjicah.

V oddaji je večkrat omenjeno, da je bila Adelma von Vay ustanoviteljica in nato predsednica teozofskega društva v Budimpešti. Temu ni tako. Adelma von Vay je bila med okoli dvajsetimi ustanovitelji, ki so aprila leta 1871 v Budimpešti ustanovili spiritistično društvo Geistiger Forscher oziroma društvo Duhovnih raziskovalcev. Adelma v društvu ni prevzela nobene formalne funkcije, je pa na ustanovnem zboru društva »kanalizirala« osnovna pravila društva, vsebina njene knjige Duh, sila, snov pa je postala duhovno vodilo članov društva. Teozofsko društvo je bilo na Madžarskem ustanovljeno šele marca leta 1906.

Adelma von Vay je napisala šestnajst knjig, knjiga Duh, sila, snov pa je bila njena druga knjiga. Leta 1867 je namreč izdala svojo prvo knjigo Betrachtungsbuch für Alle. Besedilo knjige Duh, sila, snov, je začela zapisovati konec novembra 1869 in ga je zapisala v naslednjih 36-tih dneh, nato pa ga s pomočjo svoje tašče Katherine in moža Ödöna uredila in ga pomladi leta 1870 tudi izdala v knjižni obliki.

Adelma in Ödön sta bila v Slovenskih Konjicah od leta 1867 naprej, ko sta prevzela posestvo Prevrat in ga prenovila.

Adelmine spiritistične prakse in teorije reinkarnacije je v oddaji žal predstavljena na način, ki ne odstopa od splošnih, zelo poenostavljenih in pogosto zmotnih predstav, ki so prisotne v družbi.

Nazadnje naj povem, da kot so-avtor nove monografije o Adelmi von Vay: NA VALOVIH DUHA – ADELMA VON VAY IN CAROLINE CORNER – MOJ OBISK ŠTAJERSKE, obžalujem, da v oddaji ni, razen nekaj prizorov, ki prikazujejo knjigo in njene strani, vsaj nekaj malega časa namenjenega sami knjigi in njeni vsebini, ker bi potem v oddaji morda težje prišlo do opisanih nedoslednosti, še posebej zato, ker je ekipa RTV posnela celotno predstavitev knjige v Slovenskem etnografskem muzeju. Me pa veseli, da je znaten delež k oddaji prispevala so-avtorica knjige Aleksandra Boldin.

Anton Rozman

Ko bo oddaja naložena v arhiv RTV, bom zapisu dodal povezavo, o novi monografiji o Adelmi von Vay pa lahko zveste na povezavi: https://zahodni-ezotericizem.info/knjige/adelma-von-vay/na-valovih-duha/

12. maj 2023 bo tisti dan, ko bo uradno predstavljena nova monografija o Adelmi von Vay. Njen naslov je kar nekoliko zapleten: NA VALOVIH DUHA / ADELMA VON VAY IN CAROLINE CORNER / MOJ OBISK ŠTAJERSKE. Razlog za zapletenost naslova je rdeča nit v ozadju monografije, in sicer odnos med Adelmo von Vay in Caroline Corner, angleško spiritualistko in pisateljico iz Londona, ki je v zgodnjih osemdesetih letih devetnajstega stoletja preživljala poletja v dvorcu Vayevih v Konjicah (Gonobitzu). Caroline je svoje vtise s počitnikovanja na Štajerskem strnila v dveh knjižicah, ki se dotikajo dogajanj v tem, tedaj pravljičnem mestecu, in sicer Moj obisk Štajerske (My Visit to Styria) in Onstran doumljivega (Beyond the Ken). Monografija je zato sestavljena iz dveh delov, pri čemer se prvi nanaša na obdobje med letom Adelminega rojstva, leta 1840, in letom 1882, ko je v Londonu izšla prva »konjiška« knjižica Caroline Corner. Drugi del pa bo obravnaval Adelmino življenje in delo od leta 1882 do leta njene smrti, 1925.

Ob izidu knjige se bo v Slovenskem etnografskem muzeju odvil osrednji predstavitveni dogodek:

KDAJ: petek, 12.05.2023, ob 18:00

KJE: Slovenski etnografski muzej (SEM), Metelkova 2, Ljubljana – upravna stavba, dvorana v 2. nadstropju

KDO: predstavitev in pogovor o novi monografiji bo vodila ga. MAJA FURMAN, knjigo pa bodo predstavili g. SAMO VADNOV iz Založbe BUČA in avtorja monografije g. ANTON ROZMAN in mag. ALEKSANDRA BOLDIN. Na pogovoru bosta kot gosta sodelovala tudi dr. NENA ŽIDOV in dr. JAN CIGLENEČKI, medtem ko bosta z glasbo dogodek obogatili ga. ŽIVA CIGLENEČKI (violina) in ga. ANDREJA OBRUL (vokal).

Naslednja predstavitev monografije kot raziskovalnega dela v okviru raziskovanja zahodnega ezotericizma se bo odvila v sredo, 17.05.2023, tudi ob 18:00, na Filozofski fakulteti v Ljubljani, z naslednjimi predstavitvami:

Dr. JAN CIGLENEČKI: Filozofija in ezotericizem

G. ANTON ROZMAN: Ezotericizem in Adelma von Vay

Dr. NENA ŽIDOV: Metode zdravljenja Adelme von Vay

Mag. ALEKSANDRA BOLDIN: Zgodovinski oris Adelminega življenja in njena družbena vloga v Konjicah z revitalizacijo v sodobnosti

Predstavitev monografije “Na valovih duha” pa se bo odvila tudi sredi junija v okviru »konjiških dni« v Slovenskih Konjicah. In sicer v četrtek, 15.06.2023, ob 19:00 v Domu kulture v Slovenskih Konjicah. Pogovor o knjigi bo povezovala ga. MAJA FURMAN, knjigo pa bosta predstavila avtorja, g. ANTON ROZMAN in mag. ALEKSANDRA BOLDIN, kot gostja pa dr. NENA ŽIDOV. Z glasbo bo prireditev tudi takrat obogatila ga. ANDREJA OBRUL.

TOPLO VABLJENI NA PREDSTAVITVENE DOGODKE – ŽE SEDAJ SE VESELIMO VAŠE DRUŽBE!

Anton Rozman

Sledite nam na naši Facebook strani: https://www.facebook.com/Ezotericizem, da boste več zvedeli o Adelmi von Vay in drugih vsebinah na spletnih straneh www.zahodni-ezotericizem.info in www.teozofija.info.

Adelma von Vay (1840-1925) je bila svetovno znana spiritistka in teozofinja, ki je živela v Slovenskih Konjicah (1867-1925) v dvorcu Prevrat, ki mu Konjičani še dandanes pravijo Baronvaj.

V zvezi z Adelmo von Vay se je konec leta 2012 v Ljubljani (NUK) in Slovenskih Konjicah (Žiče) odvil mednarodni simpozij o življenju in delu te nekoč svetovno znane in nato pozabljene Konjičanke. Simpozij je sledil izdaji (2011) slovenskega prevoda Adelminega najbolj znanega dela Geist, Kraft, Stoff – ali po slovensko Duh, sila, snov (Založba Kud Logos). Ob simpoziju je bila izdana tudi monografija z naslovom Skrivnostna baronica iz Konjic.

Obe publikaciji, kakor tudi vpogled v dogajanje na simpoziju leta 2012, vključno s prispevki sodelujočih predavateljev si lahko ogledate na naslednji POVEZAVI.

Monografija Skrivnostna baronica iz Konjic razkriva osnovne podatke o Adelminem življenju in delu, medtem ko razširjena elektronska izdaja (Kud Logos 2019) knjige Duh, sila, snov ponuja v »Spremni besedi« dodaten vpogled v to izjemno literarno stvaritev ter v svetovno razširjeno spirit(ual)istično in iz njega izhajajoče teozofsko gibanje.

Sedaj je pred izidom nova monografija o Adelmi von Vay, ki vam na več kot 250 straneh, z več kot 100 slikami, in iz več kot 120 virov, prinaša nov in veren vpogled v življenje in delovanje te svetovno znane zdravilke in humanitarke ter predstavlja nadgraditev tega, kar je bilo o njej znano do sedaj.

Monografija nosi naslov NA VALOVIH DUHA – Adelma von Vay in Caroline Corner – Moj obisk Štajerske – in predstavlja prvi del vpogleda v življenje in delovanje te pozabljene veličine v času od njenega rojstva leta 1840 do leta 1881, ko jo je v Slovenskih Konjicah obiskala njena mlada angleška prijateljica in o svojem obisku napisala knjižico Moj obisk Štajerske. Rdeča nit monografije je namreč odnos med Adelmo von Vay in angleško spiritualistko in avtorico spiritualističnih besedil Caroline Corner. Drugi del monografije bo obravnaval življenje in delo Adelme von Vay od leta 1881 do njene smrti leta 1925, zgrajen pa bo okoli druge knjižice Caroline Corner, povezane s Konjicami: Onstran doumljivega.

Več o knjigi boste zvedeli na strani, na kateri lahko izvedete tudi pred-naročilo – NA VALOVIH DUHA

Knjiga Na valovih duha bo predvidoma izšla 12. maja 2023 pri Založbi BUČA. Do izida jo lahko pred-naročite po ceni 27,90 EUR. Ugodnost prednaročila je v tem, da vam Založba Buča krije strošek dostave.

Knjigo lahko naročite s plačilom »po povzetju« ali s plačilom »po predračunu«. Ugodnost brez »brez poštnine« velja le za naročila, oddana do 12. maja. Po izidu bo knjiga na voljo po običajnih pogojih poslovanja.

Sicer pa nam sledite na naši Facebook strani: https://www.facebook.com/Ezotericizem, da boste več zvedeli o Adelmi von Vay in drugih vsebinah na spletnih straneh www.zahodni-ezotericizem.info in www.teozofija.info.

Anton Rozman

Adelma von Vay je ob svoji petdesetletnici leta 1900 izdala pri založbi Hofbuchhandlung Lechner-Müller na Dunaju knjigo z naslovom Iz mojega življenja (Aus meinem Leben), za katero je zapisala, da predstavlja “Odraz mojega življenja, mojega dela in predajanja, spominov, medijstva, humorja itd.  v 365 dneh,” in na domala 1000 straneh.

V posvetilu lahko preberemo: “To knjigo sem posvetila mojemu možu Ödönu Vayu, mojemu duhovnemu dvojčku: dvojčku v celotnem delu, kajti brez njegove dobre ljubezni in fine podpore nikoli ne bi zmogla storiti to, kar sem ustvarila. Celotno moje življenje je dvojno delo – eno v duhu, veri, ljubezni in delu! Adelma.”

V predgovoru pa je zapisala: “Ta knjiga bi morala predstavljati odsev mojega življenja, pokazala naj bi, kakšna sem, zapleten medij in obenem človeški otrok. – Mnogi me sploh ne bodo razumeli, mnogi me bodo obsodili, nekateri pa morda le pokažejo ljubezen in razumevanje. Tako kot se na teh straneh resno izmenjuje z veselim, nadnaravno z zemeljskim,  tako je tudi moje življenje obenem veselo in duhovno. Četudi mi je življenje pokazalo svoje resne plati in me je medijstvo potegnilo v duhovni svet, sem vseeno ostala vedra. In prav to naj bi pokazala ta knjiga, in sicer, da nisem nadnaravno bitje, ne prerok, temveč preprost človek. Zato se na teh straneh otroško in duhovno izmenjujeta z resnim. Adelma Vay Wumbrand. Gonobitz na Štajerskem, leta 1900.”

V Adelminem dnevniku se vsak dan začne s kakšno vodilno mislijo, izrekom, ki ga nato dopolni s svojim komentarjem. Oboje pa je uvod v kakšen spomin, medialni zapis, anekdoto, …. Tako je za dan 2. aprila zapisala:

“Naša vest je, če je ne uničimo, naš nezmotljiv sodnik.

Zelo res! Kako pogosto nas svari naša vest, še posebej, ko govorimo neprevidno. Takrat je ta tihi, tihi, a tako zgovorni jezik vesti zmeden. Ali ni vest priča o nesmrtnem duhu v nas? Vsakdo ima svojo vest, tudi Büchner tega ne more zanikati; verjetno ga bo tu in tam uščipnila. Vest je tam nekje, in tega nerazumljivega, nevidnega nekaj ni mogoče zanikati.”

Anton Rozman

Ob pripravljanju »Spremne besede« k razširjeni izdaji knjige Duh, sila, snov je že postalo jasno, da smo uspeli pridobiti toliko novih podatkov o življenju in delu konjiške spiritistke in teozofinje Adelme von Vay, da bo potrebno posodobiti monografijo, ki je bila izdana leta 2012. Toda materiala se je nabralo toliko, da je vedno bolj dozorevala zamisel, da se bo potrebno njene predstavitve lotiti na nekoliko drugačen način.

Tisto, kar se je zdelo, da bo najbolj zanimivo za slovenske bralce, je bil namreč odnos, ki ga je Adelma von Vay vzpostavila z mlado angleško spiritualistko in pisateljico Caroline Corner iz Londona. Največja zanimivost tega odnosa pa so bili vsakoletni obiski Caroline Corner pri Vayevih v Konjicah (tedanjem Gonobitzu) vsaj od leta 1881 do leta 1884. Še več, Caroline je že o prvem obisku napisala knjižico Moj obisk Štajerske (My Visit to Styria), ki je požela izredno veliko zanimanje v spiritualističnih in teozofskih krogih v Angliji, pa tudi širše po svetu. Ob njenih nadaljnjih obiskih na Slovenskem pa je Caroline Corner napisala še povest Onstran doumljivega (Beyond the Ken), ki predstavlja poduhovljeno ljubezensko zgodbo o dveh mladih iz Konjic in je prav tako požela velik odmev.

Zaradi tega se je zdelo naravno, da novo monografijo Adelme von Vay izgradimo okoli teh dveh literarnih dosežkov Caroline Corner. Ker pa je bilo materiala obilo in ker je obenem obstajala potreba, da slovenski javnosti predstavimo tudi širši okvir, znotraj katerega so se odvijala gostovanja Caroline Corner v Slovenskih Konjicah – svetovno razširjeno spirit(ual)istično in teozofsko gibanje – se je izkristalizirala zamisel, da monografijo razdelimo na dva dela.

Prvi del monografije smo tako poimenovali Na valovih duha 1 – Adelma von Vay in Caroline Corner – Moj obisk Štajerske. Pripravljen pa je do te mere, da načrtujemo njegov izid v sredini maja 2023.

Anton Rozman

Sledite nam na naši Facebook strani: https://www.facebook.com/Ezotericizem, da boste več zvedeli o Adelmi von Vay in drugih vsebinah na spletnih straneh www.zahodni-ezotericizem.info in www.teozofija.info.

Leta 2019 je založba Kud Logos izdala drugo, razširjeno izdajo slovenskega prevoda knjige Adelme von Vay z naslovom Duh, sila, snov. Razširitev je predstavljala »Spremna beseda«, o kateri je dr. Jan Ciglenečki v predgovoru med drugim zapisal:

Od prve izdaje slovenskega prevoda knjige Duh, sila, snov je minilo osem let, ki so bila za raziskovanje življenja in dela baronice Adelme von Vay izjemno dinamična in polna nenadejanih odkritij. Kmalu po izidu knjige je 3. in 4. decembra 2012 v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani in Žički kartuziji potekal dvodnevni mednarodni simpozij, ob katerem je izšla tudi strokovna monografija v treh jezikih: Aleksandra Boldin in Jan Ciglenečki, Adelma von Vay: Skrivnostna baronica iz Konjic. Die geheimnisvolle Baronin aus Konjice. The Mysterious Baroness from Konjice (Slovenske Konjice: Občina Slovenske Konjice, 2012). Knjigo dopolnjuje tudi Adelmina bibliografija, ki jo je zbral in uredil Anton Rozman in je vključena tudi v pričujočo razširjeno izdajo. V članku z naslovom »Adelma Vay – spregledana zdravilka iz Slovenskih Konjic«, Etnolog 25 (2015), je etnologinja Nena Židov podrobneje raziskovala različne vidike njene zdravilske dejavnosti. O vse večji priljubljenosti Adelme v zavesti ljudi priča tudi njena romaneskna upodobitev v delu Nebesa Cadillac Zdenka Kodriča, h kateremu je dodana krajša spremna beseda: Jan Ciglenečki, »Adelma von Vay: prismuknjena baronica, zvezdnica spiritizma in velika dobrotnica« (Maribor: Pevec, 2014). Strnjen povzetek dotedanjih raziskav je bil objavljen v članku: Jan Ciglenečki, »Življenje in delo baronice Adelme von Vay (1840–1925) in njena podoba v očeh lokalnega prebivalstva«, v knjigi: Neža Zajc (ur.), Pogled od zunaj (Ljubljana: Založba ZRC, 2017). …

Ko se je že zdelo, da se je prvi val zanimanja za Adelmino življenje in delo že nekoliko polegel, je vajeti raziskovalnega voza v roke vzel Anton Rozman, ki se je lotil poglobljenega preučevanja tujih spiritističnih in teozofskih publikacij iz obdobja, ko je bila Adelma na vrhuncu svoje slave. To obdobje smo poimenovali »manjkajočih 30 let«, saj obsega čas približno od prvega izida knjige Duh, sila, snov leta 1870 do objave Adelminih dnevniških zapiskov Iz mojega življenja (Aus meinem Leben) leta 1900 – o tem obdobju je bilo sprva na voljo zelo malo oprijemljivih podatkov, s pomočjo katerih bi bilo mogoče osvetliti njeno delo in vpliv, ki ga je imela na razvoj spiritističnega in teozofskega gibanja. …

Prenovljeno in znatno razširjeno izdajo, v katero so vključeni izsledki najnovejših raziskav, posvečamo enemu vodilnih parapsihologov nemškega govornega področja, pokojnemu Rudolfu Passianu (1924–2018). …

Založba Kud Logos se je odločila, da to drugo, razširjeno izdajo knjige Duh, sila, snov ponudi bralcem kot prosto dostopno elektronsko izdajo knjige. Do nje lahko dostopate na naslednji POVEZAVI.

Anton Rozman

Sledite nam na naši Facebook strani.